go up to

Library

Rescue Arrives (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | National Geographic
Most the people say, “You better go up to the hills.”
disaster
monter vers les collines
Se déplacer vers un terrain plus élevé, suggéré comme moyen d’échapper à la vague.
Uncovering Cocaine Hidden in Avocados (Full Episode) | To Catch a Smuggler
going to go up to the Tundra, take a
general
s’approcher de
Se rapprocher de quelqu’un ou de quelque chose ; ici, s’approcher d’une voiture.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
They went up to the top of the 34-meter-high ziggurat.
archaeology
monter jusqu’au sommet de
Se déplacer vers le haut jusqu’à atteindre la partie la plus élevée d’un lieu ou d’une structure.
Make robots smarter - Ayanna Howard
go up to the cashier and say, "Yeah, I want my personal robot"?
retail
s'approcher de la personne à la caisse
Marcher vers la personne qui travaille à la caisse et s'en approcher.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
You can go up to about six or seven inches behind the head and be safe.
fishing
aller jusqu’à environ six ou sept pouces derrière la tête
S’étendre ou se déplacer jusqu’à une distance donnée derrière la tête.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
GORDON: We're going up to the still, right?
distilling
aller à l’alambic
Dans ce contexte, aller à un alambic, l’équipement utilisé pour distiller de l’alcool.